Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the events-manager domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/scelsiin/public_html/artstravers.net/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the megamenu-pro domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/scelsiin/public_html/artstravers.net/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the jitsi-pro domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home/scelsiin/public_html/artstravers.net/wp-includes/functions.php on line 6114

Deprecated: Function Appsero\Client::updater is deprecated since version 2.0! Use \Appsero\Updater::init($client);, for more details please visit: https://appsero.com/docs/appsero-developers-guide/appsero-client/appsero-sdk-updater-changes/ instead. in /home/scelsiin/public_html/artstravers.net/wp-includes/functions.php on line 6114
artstravers – un rhizome artistique

artstravers #2

Kulturelle Begegnungen im Dreyeckland – rhizomes artistiques en action 

du 12 Mai au 18 juin 2023

En coopération avec «Accélérateur de Particules»

En résidence avec

Eric Androa Mindre Kolo

artstravers findet jährlich grenzüberschreitend statt, dieses Jahr im öffentlichen Raum und in den Kulturhäusern le ventre/synagogue Hegenheim (F), Fachwerk Allschwil und Windzimmer der Kunsthalle Allschwil (CH). 

artstravers hinterfragt und lotet neue Formen von Beziehungen in, mit und über die Landschaft aus. 

artstravers vernetzt sich mit kulturellen Akteuren, welche ähnliche Themen verhandeln, um  die Gleichzeitigkeit transformativer Impulse sichtbar zu machen und Begegnung und Austausch über Grenzen hinweg zu intensivieren.

artstravers hinterfragt unseren kulturell geschulten Blick und lotet neue Formen von Beziehungen in, mit und über die Landschaft aus. 

artstravers vernetzt sich mit kulturellen Akteuren, welche ähnliche Themen verhandeln. Gleichzeitigkeit transformativer Impulse wird sichtbar gemacht, Begegnung und Austausch über Grenzen hinweg intensiviert.

GAST SEIN IN DER LANDSCHAFT

Die Landschaft gehört jedem Menschen auf seine Weise. Wir lieben die Landschaft, die wir in uns tragen, die wir wieder erkennen. Sie vermittelt uns ein Gefühl von Verbundenheit und lässt uns zur Ruhe kommen. 

Der in Strasbourg lebende Performance-Künstler Eric Androa Mindre Kolo, diesjähriger Gast von artstravers, lotet Formen von Verbindungen und Beziehungen aus zwischen den Landschaften seiner Kindheit und Jugend in der Demokratischen Republik Kongo und den Landschaften, in denen er sich jetzt befindet.

Eric Androa Mindre Kolo, Screenshots des Videos „Voyage aux Origines“ - ARU, RD Congo, 2016

Eric Androa Mindre Kolo, Screenshots des Videos „Voyage aux Origines“ – ARU, RD Congo, 2016